S'il est vrai que les véhicules sur les pas de tir n'entassent pas autant d'impedimenta que les véhicules au combat ou en manoeuvres, mon M548 était quand même assez vide. J'ai corrigé cela en rajoutant un magazine sur les sièges arrières et une gourde, sans housse, sur les sièges avant.
Par chance, le plastique de la gourde est de la même couleur, ou presque, qu'une gourde réelle, du moins le modèle 1966, comme celle qui traîne au fond de mon barda de randonneur. J'ai au moins économisé la mise en peinture. 
Il manque certes encore quelques petits détails mais j'étais en manque d'idée et de rabiot.